Dễ dàng dịch các trang web và văn bản trên iPhone trong iOS 8
Đổ lỗi cho tốc độ phát triển chóng mặt của phần mềm di động hoặc phần còn lại bị lãng quên, nhưng iOS không hỗ trợ gần như nhiều ngôn ngữ như bình thường. Mặc dù tất cả mọi người đều phải biết một chút tiếng Anh để có một cuộc sống tốt đẹp trong thế giới kết nối này, nhưng thỉnh thoảng bạn vẫn cần bản dịch nhanh chóng.
Có thể tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và trong khi học, bạn không thể đọc các bài báo dài bằng tiếng Anh. Hoặc bạn đang đến thăm một quốc gia mới và muốn dịch nhanh một số văn bản. Chà, nhờ các tính năng của iOS 8 như tiện ích mở rộng và tiện ích, việc này trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.
Mục Lục
Tiện ích mở rộng Bing Translate để dịch các trang web
Ứng dụng Bing Search đã được cập nhật cho iOS 8 với phần mở rộng dịch tiện lợi. Bằng cách sử dụng này, bạn có thể truy cập trình duyệt như Safari hoặc Chrome, tải lên một trang web, hiển thị Chia sẻ trang tính và nhấn Bing Translator để dịch toàn bộ trang sang ngôn ngữ bạn chọn.
Đầu tiên, mở ứng dụng Bing, chạm vào Danh sách ở dưới cùng bên phải và chọn Cài đặt. Từ Dịch sang nút chọn ngôn ngữ mặc định của bạn. Bây giờ khi bạn chạm vào Bing Translator nút trang sẽ được dịch sang ngôn ngữ bạn đã chọn.
Mẹo không hay lắm: Đối với tất cả các bạn mới chớm nở Star Trek, ứng dụng Bing Translator cũng có tùy chọn ngôn ngữ “Klingon”.
Trước đây, chúng tôi đã cho bạn biết tiện ích mở rộng là gì và cách bật chúng một cách chi tiết. Nhưng đây là một tóm tắt. Sau khi cài đặt ứng dụng, hãy kéo lên Chia sẻ trang tính, vuốt sang phải và nhấn vào Hơn ở hàng dưới cùng. Chuyển đổi Bing Translator để kích hoạt nó.
iTranslate Widget
Ứng dụng iTranslate miễn phí đi kèm với dịch thuật dựa trên văn bản và hỗ trợ widget. Để bật tính năng nhập liệu bằng giọng nói và loại bỏ quảng cáo, bạn sẽ phải thực hiện mua hàng trong ứng dụng trị giá $ 5. Mở ứng dụng và nhấn vào biểu tượng bên cạnh người Tây Ban Nha và chọn ngôn ngữ mặc định để dịch sang. Bây giờ hãy kéo Trung tâm thông báo xuống, chuyển đến chế độ xem Hôm nay, vuốt xuống và nhấn Biên tập. Chạm vào + biểu tượng bên cạnh iTranslate.
Tiện ích hiện đã được kích hoạt. Bây giờ chỉ cần sao chép bất kỳ văn bản nào vào khay nhớ tạm, kéo Trung tâm thông báo xuống và nhấn vào Dịch sang.. và bản dịch sẽ hiển thị ngay tại đó. Bạn có thể nhấn vào Sao chép để sao chép văn bản vào khay nhớ tạm của bạn.
Thực tế không vui lắm: Siri không thể dịch. Đối với tất cả sự tuyệt vời của nó, Siri vẫn chưa tham gia học kỳ đó ở nước ngoài. Nhưng cô ấy đã sẵn sàng một câu trả lời hài hước trong khi chúng ta chờ đợi.
Ứng dụng Google Dịch cho tất cả mọi thứ Dịch
Google Dịch không có tiện ích mở rộng hay tiện ích mở rộng ưa thích nhưng có bộ tính năng tốt nhất; nó có lẽ có danh mục ngôn ngữ phức tạp nhất và nó cung cấp các tính năng cao cấp miễn phí.
Mở ứng dụng và nhập văn bản, dán hoặc sử dụng mic biểu tượng để ra lệnh cho nó. Chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch nó sang và thế là xong. Google Dịch thậm chí sẽ nói to bản dịch để bạn có thể tránh bối rối khi phát âm các từ xa lạ.
Phần thưởng: Bàn phím phiên dịch
Sau bàn phím hiệu quả và thú vị cho iOS 8, một bàn phím dịch cũng đã xuất hiện. Bàn phím Translator ($ 1,99) là ứng dụng bàn phím của bên thứ ba cho phép bạn dịch giữa 44 ngôn ngữ ngay từ bàn phím của mình. Chỉ cần nhập nội dung bạn muốn dịch, trượt, chọn ngôn ngữ và bàn phím giờ đây sẽ hiển thị văn bản đã dịch mà bạn có thể dễ dàng gửi đi mọi nơi.
Làm thế nào để bạn dịch khi đang di chuyển?
Những ứng dụng và dịch vụ nào bạn sử dụng cho nhu cầu dịch thuật của mình? Cho chúng tôi biết trong các ý kiến dưới đây.
Hình ảnh hàng đầu qua Shutterstock.
Cập nhật lần cuối vào ngày 8 tháng 2 năm 2018
Bài viết trên có thể chứa các liên kết liên kết giúp hỗ trợ smartreviewaz. Tuy nhiên, nó không ảnh hưởng đến tính toàn vẹn biên tập của chúng tôi. Nội dung vẫn không thiên vị và xác thực.